スミダコーポレーションは2025年8月25日、欧州連結子会社のVOGT electronic Miesau GmbHがSchmidbauer Transformatoren- und Gerätebau GmbHの株式を取得し子会社化すると公表しました。株式譲渡実行日は2025年度中（現地法制に則った各種手続きの完了次第）です。
開示された事実
| 譲受（買い手） | スミダコーポレーション株式会社（6817・東証プライム） |
|---|---|
| 譲渡（売り手） | 対象会社の株主である個人1名 |
| 譲渡対象 | Schmidbauer Transformatoren- und Gerätebau GmbH（インダストリー関連向けのチョーク、トランスフォーマー、電源装置の開発・製造・販売（大型コイルに特化）） |
| 所在地 | Hebertsfelden, Germany |
| 手法 | 欧州連結子会社による株式取得（子会社化）。取得するのは買い手の欧州連結子会社であるVOGT electronic Miesau GmbH。204,560株を取得する |
| 対価 | 取得価額は、Schmidbauerの普通株式等33.6百万EUR、アドバイザリー費用等（概算額）0.3百万EUR、合計（概算額）33.9百万EUR。開示資料は、第三者機関による株式価値評価の結果を総合的に勘案し公正妥当と考えられる金額で取得することを決定したと記載している |
| 日程 | 2025年8月25日 代表執行役決定日／2025年8月25日 契約締結日／2025年度中（現地法制に則った各種手続きの完了次第） 株式譲渡実行日 |
異動前の所有株式数は0株、取得株式数は204,560株、異動後の所有株式数は204,560株です。取得価額は普通株式等33.6百万EUR、アドバイザリー費用等（概算額）0.3百万EUR、合計（概算額）33.9百万EURです（出典：スミダコーポレーション株式会社 2025年8月25日公表資料）
対象会社は所在地がHebertsfelden, Germany、事業内容がインダストリー関連向けのチョーク、トランスフォーマー、電源装置の開発・製造・販売、資本金がEUR 255,700（2024年8月31日時点）、設立が1949年です。売上高は29.4、33.3、28.2、営業利益は2.0、4.1、4.0、純資産は7.4、10.0、12.5と3期分が記載されています（単位は百万EUR）。
開示資料は、対象会社が風力発電、太陽光、エネルギー貯蔵、鉄道、試験装置、船舶、防衛等の産業分野向けに大型コイルに特化した製品を専門に開発・製造・販売していること、家族経営企業である対象会社が製造拠点の拡大に課題を抱えグローバルな製造体制を持つパートナーを求めていたことを記載しています。
開示資料は、買い手グループが2024年度に補助金要件の厳格化や金利の高止まり、中国経済の低迷などの影響でxEV関連・太陽光発電関連・産業機器関連の需要減退に直面したことを記載しています。
出典: スミダコーポレーション株式会社「欧州連結子会社による株式取得（子会社化）に関するお知らせ」（2025年08月25日公表）・適時開示
中小企業の経営者は、どう読むか
家族経営の会社が、拠点を広げられずに相手を探しました。
注文はあるのに、作る場所を増やせないという形です。
買い手の製造網に入ることで、その制約が外れます。
中小企業の譲渡でも、同じ理由はよくあります。
設備投資の資金、人の採用、海外展開の足場です。
自力でできないことが、相手と組めばできる場合です。
このとき渡す理由は、後継者不在とは別にあります。
事業を伸ばすために渡す、という選び方です。
何ができないかを言葉にすると相手が見える場面です。