株式会社神戸製鋼所(東証プライム)は2026年11月9日、100%子会社のコベルコ建機株式会社が、CNH Industrial N.V. およびその関係会社が展開する建設機械事業の70%の持分を取得することを取締役会で決議し、同日付で株式譲渡契約を締結したと開示した(出典:神戸製鋼所 2026年11月9日公表資料)

開示された事実

譲受(買い手)コベルコ建機株式会社(神戸製鋼所の100%子会社。新会社②の株式取得はコベルコ建機の新設子会社が行う予定)
譲渡(売り手)CNH Industrial N.V.(新会社①の株式)および CNH Industrial America LLC(新会社②の株式)。CNH は取引後も新会社2社の株式をそれぞれ30%保有する
譲渡対象Case Construction UK Limited(新会社①・予定)および Case Construction U.S. LLC(新会社②・予定)。CNH の建設機械事業を承継する(建設機械の製造、販売(CASE Construction Equipment、New Holland Construction、Eurocomach のブランドを擁する))
所在地英国および米国
手法株式譲渡(CNH が建設機械事業を米国および英国に設立済みの新会社2社に譲渡したうえで、コベルコ建機が新会社2社の株式のそれぞれ70%を取得する。取引の実行は各国の競争法に係る許認可の取得その他の一般的な前提条件が満たされることを条件とする)
対価取得価額は新会社①および②あわせて700百万米ドル(110,530百万円。1米ドル=157.90円で換算)。取得関連費用等(概算額)4,000百万円を加えた合計(概算額)は114,530百万円。企業価値ベースで算出した数値で、取引完了時に新会社2社の純有利子負債や運転資本等に係る調整を行い実際の取得価額を確定する
日程2026年11月9日にコベルコ建機の取締役会で決議し、同日付で株式譲渡契約を締結。株式譲渡実行日は2027年度第3四半期(予定)

取引にあたっては、CNH が建設機械事業を米国および英国に設立済みの会社2社に譲渡したうえで、コベルコ建機が新会社2社の株式のそれぞれ70%を取得することが予定されている。取引の実行は、各国の競争法に係る許認可の取得その他の一般的な取引実行のための前提条件が満たされることを条件としている(出典:神戸製鋼所 2026年11月9日公表資料)

取得価額は新会社①および②あわせて700百万米ドル(110,530百万円)で、取得関連費用等の概算額4,000百万円を加えた合計の概算額は114,530百万円。邦貨換算は1米ドル=157.90円による。開示資料によれば、取得価額はコベルコ建機が取得する70%持分相当に係る合計額で、企業価値ベースで算出した数値であり、取引完了時に新会社2社の純有利子負債や運転資本等に係る調整を行って実際の取得価額を確定する(出典:神戸製鋼所 2026年11月9日公表資料)

異動前の所有株式数は新会社①②それぞれ0株で、取得後はそれぞれ発行済株式数の70%に相当する株式数(議決権所有割合70%)となる。取得に要する資金は主要取引金融機関からのブリッジローンにより調達する予定で、今後の金融市場環境等を踏まえて適切な資金調達手段および調達時期を検討のうえ借り換えを実施する方針とされている(出典:神戸製鋼所 2026年11月9日公表資料)

新会社①は Case Construction UK Limited(予定)で、英国 Basildon に所在し2026年1月5日設立、資本金100ポンド、CNH Industrial N.V. が100%を保有している。新会社②は Case Construction U.S. LLC(予定)で、米国ウィスコンシン州 Racine に所在し2026年11月2日設立、CNH Industrial America LLC が100%を保有している。いずれも事業内容は建設機械の製造、販売で、異動時には名称および資本金が変更される予定とされている(出典:神戸製鋼所 2026年11月9日公表資料)

承継される建設機械事業の業績として、開示資料は国際財務報告基準・非監査・税引前調整後の数値を記載している。売上高は2024年12月期3,053百万米ドル、2025年12月期2,956百万米ドル、EBITDAは同253百万米ドル、167百万米ドル、純資産は同462百万米ドル、501百万米ドル。これらは新会社に承継される事業を対象とした財務情報として CNH から提供されたもので、事業が単独で運営された場合の実際の数値とは異なる可能性があり、2023年12月期の当該財務情報は入手することができないとされている。

開示資料によれば、対象事業は CASE Construction Equipment、New Holland Construction、Eurocomach のブランドを擁し、北米、欧州、中南米をはじめとする世界各地域に販売・サービスネットワークを有している。小型・中型建機から大型建機まで幅広い製品群を展開し、アフターマーケット事業においても顧客基盤を構築しているとされている。

CNH は取引後も新会社2社の株式をそれぞれ30%保有し、両社が戦略的パートナーとして協力関係を維持することで、円滑な事業移行と継続的な協業によるシナジーの実現を追求するとしている。買い手が有する油圧ショベル、クレーン、建設DXソリューションの技術力・商品力と組み合わせることを目的に挙げている(出典:神戸製鋼所 2026年11月9日公表資料)

出典: 神戸製鋼所「当社子会社によるCNH Industrial N.V.の建設機械事業の譲受けに伴う株式取得(子会社化)に関するお知らせ」(2026年11月09日公表)・適時開示

中小企業の経営者は、どう読むか

事業を切り出して会社にしてから、その株式を売るという形である。買い手は事業そのものを譲り受けるのではなく、事業を入れた会社の株式を取得する。売り手の側で先に器を作っておくと、どこまでが売る対象かがはっきりする。

中小企業でも同じ順番が使える。複数の事業を持っている会社が片方だけを譲るとき、先に会社分割でその事業を別会社に移し、その会社の株式を売る。事業譲渡で資産や契約を一つずつ移すより、何が移るのかが分かりやすくなる。

全部ではなく七割を取得し、売り手が三割残る形も読んでおきたい。売り手が株主として残れば、引き継ぎのあいだ協力を続ける理由ができる。中小企業の譲渡でも、創業者が一部を持ったまま数年残るという設計はよく使われる。

数字の扱いにも注意が要る。開示資料は、承継される事業の財務情報は売り手から提供されたもので、単独で運営された場合の実際の数値とは異なる可能性があると明記し、一期前の情報は入手できないとしている。切り出した事業の過去の数字は、そもそも独立した決算として存在しない。買う側も売る側も、ここは作り直して見る必要がある。

当社は本件に関与していない。公表された開示資料から事実を整理したもので、個別の取引条件の妥当性を評価するものではない。

この業種のM&A・事業承継のページを見る

この開示についてのよくあるご質問

A.譲受(買い手)はコベルコ建機株式会社(神戸製鋼所の100%子会社。新会社②の株式取得はコベルコ建機の新設子会社が行う予定)です。譲渡(売り手)はCNH Industrial N.V.(新会社①の株式)および CNH Industrial America LLC(新会社②の株式)。CNH は取引後も新会社2社の株式をそれぞれ30%保有するです。譲渡対象はCase Construction UK Limited(新会社①・予定)および Case Construction U.S. LLC(新会社②・予定)。CNH の建設機械事業を承継する(建設機械の製造、販売(CASE Construction Equipment、New Holland Construction、Eurocomach のブランドを擁する))です。
A.株式譲渡(CNH が建設機械事業を米国および英国に設立済みの新会社2社に譲渡したうえで、コベルコ建機が新会社2社の株式のそれぞれ70%を取得する。取引の実行は各国の競争法に係る許認可の取得その他の一般的な前提条件が満たされることを条件とする)
A.取得価額は新会社①および②あわせて700百万米ドル(110,530百万円。1米ドル=157.90円で換算)。取得関連費用等(概算額)4,000百万円を加えた合計(概算額)は114,530百万円。企業価値ベースで算出した数値で、取引完了時に新会社2社の純有利子負債や運転資本等に係る調整を行い実際の取得価額を確定する
A.2026年11月9日にコベルコ建機の取締役会で決議し、同日付で株式譲渡契約を締結。株式譲渡実行日は2027年度第3四半期(予定)
A.本記事は神戸製鋼所「当社子会社によるCNH Industrial N.V.の建設機械事業の譲受けに伴う株式取得(子会社化)に関するお知らせ」(2026年11月09日公表)をもとに要約したものです。当社が関与した案件ではありません。
本記事は、各社が公表した適時開示資料などの一次情報を当社が要約したものです。当社の成約実績ではなく、当社が関与した案件でもありません。記載の事実は公表日時点のもので、その後変更されることがあります。詳細は出典の資料をご確認ください。